-
小学生谚语大全：关于学习的谚语（附释义和例句）
读书破万卷，下笔如有神 【释义】破：突破、超过。指读书越多，写文章就好象有神来之笔一样得心应手，很快就会写出好的文章来。 【例句】所谓“读书破万卷，下笔如有神”，也便指的是学习。（茅盾《杂谈思想与技巧、学习与经验》） 读书有三到：心到、眼到、口到 【释义】指读书必须要全神贯注，心领神会，才能全面掌握。 【例句】人常说：“读书有三到：心到、眼到、口到”，哪一样不到都不行。 读万卷书，行万里路 【释义…- 0
- 0
- 464
-
「小学英语谚语」The more noble, the more humble．愈高贵，愈应谦逊。
The more noble, the more humble．愈高贵，愈应谦逊。 这是一句复合句，采用了“比例增减”句型，省略了一些词，只剩下每句三个字。其中前两个字是相同的，末字的结尾辅音／bl／也相同，在修辞上起了重复与叠韵的作用。 高贵的人更容易骄傲，所以本谚语劝告人们高贵者更应谦逊。关于谦逊的谚语还有： Humility often gains more than pride． 骄傲的人…- 0
- 0
- 589
-
「小学英语谚语」Good news goes on crutches; ill news flies apace．好消息扶杖缓步，坏新闻插翅快飞。
Good news goes on crutches; ill news flies apace．好消息扶杖缓步，坏新闻插翅快飞。 这句谚语是并列复合句good news与ill news、goes与flies都前后相对，句子结构也基本相同，是对偶句。 谚语揭示了某些人的一种不正常的心理状态。有些人就是对坏新闻特别感到兴趣，喜欢传播小道消息，而对于好消息倒不关心，甚至会听而不闻。中国也有一句俗语“…- 0
- 0
- 511
-
「小学英语谚语」One master in the house is enough．一室容不得二主。
One master in the house is enough．一室容不得二主。 这里所谓一个房间（house），也可以指一个地方、一个组织，乃至一个国家；主人（master）也可以指主要负责人或领导人。古语所谓“一国三公”，如果主人多了，不但使人无所适从，而且会引起相互之间倾轧以至发生内乱。下面一句就是说明此事： Where every man is a master, the world …- 0
- 0
- 467
-
「中国俗语故事」狗腿子的由来（附意思、造句）
狗腿子的由来 从前有个国王，身边有个心狠手辣的内务大臣，常常以莫须有的罪名陷害无辜，人们憎恨他，可又奈何不了他。 然而，天有不测风云，人有旦夕祸福。国王病了，患的是左腿疼痛病，痛起来大汗淋漓，满地打滚，御医多方诊治，毫无效果。于是，昭示天下：谁能治好国王的病，官职任意挑；财宝随意拿；没有婚配的招为驸马。 有个乡野郎中揭下榜文，直奔京城坐在国王榻前，看、摸、拿、捏、问之后奏道：“陛下，恕我直言，陛下…- 0
- 0
- 415
-
「小学英语谚语」What is a workman without his tools！工匠怎能没有工具！
What is a workman without his tools！工匠怎能没有工具！ 这句谚语是一句修辞法反问句，是不需回答的，故称无疑而问。如果直接地说，就是“工匠不能没有工具。” 工具是工作的必要条件，所以这里也可引申到其他条件。第二次世界大战时，英国首相邱吉尔（Winston Churchill）曾对美国人说：“Give us the tools，and we will finish …- 0
- 0
- 556
-
「小学英语谚语」Out of sight, out of mind．眼不见，心不想。
Out of sight, out of mind．眼不见，心不想。 此句亦可意译为“久别情疏”。这条谚语只有两个形容词词组，主语和动词都省略了。完整的讲法应该是一个复合句：What is out of sight is out of mind。 同样意思的谚语还有： Long absent, soon forgotten． 这也是一句省略了主语和动词的复合句，即：What is long abs…- 0
- 0
- 665
-
「小学英语谚语」If the cap fits, wear it．如果帽子合适，不妨戴上。
If the cap fits, wear it．如果帽子合适，不妨戴上。 这句谚语的意思是，如果批评恰当，就应该接受。这里的wear it，亦可改作put it on。有时人们单说“The cap fits.”以表示说得中肯。 这条谚语常为英美作家所引用，十九世纪英国作家狄更斯（Charles Dickens）在他的长篇小说Martin Chuzzlewit中有这么一段话： …Miss Char…- 0
- 0
- 590
-
「小学英语谚语」Respect yourself, or no one else will respect you．人必自敬，而后人敬之。
Respect yourself, or no one else will respect you．人必自敬，而后人敬之。 谚语是一句并列复合句，or即otherwise。本句意思是人必须首先自己尊重自己，正如另一句谚语说的： Every tub must stand on its own bottom.（或Let every tub stand on its own bottom.） 这是以tu…- 0
- 0
- 535
-
「小学英语谚语」Desperate diseases must have desperate cures．猛药起沉疴。
Desperate diseases must have desperate cures．猛药起沉疴。 此句diseases可改cuts; cures也可改为remedies。 desperate意思是危急而近乎绝望；所以desperate disease就是“重病”或“急病”，desperate cure在某些场合下有“孤注一掷”的意思。这句前后连用两个desperate就有前呼后应作用。 中国…- 0
- 0
- 427
-
「小学英语谚语」Money makes the mare go．有钱能使鬼推磨。
Money makes the mare go．有钱能使鬼推磨。 以上英汉两句谚语正好巧合，可称之为“happy translation”。mare是性情很倔强的驴子，“鬼”是虚无的，金钱居然能使唤倔强的驴子或虚无的鬼，足见它是万能的。 类似意思的谚语还很多： Money talks.（talk有举足轻重的意思） Before gold, even kings take off their hat…- 0
- 0
- 906
-
「小学英语谚语」Self praise is no recommendation．自我称赞是不足信的。
Self praise is no recommendation．自我称赞是不足信的。 谚语中praise与recommendation都是称赞的意思，前者是一般称赞，后者是比较实际的推荐。此句根据意思也可译作“自己说好不算好。” 一个人或是一件事的好坏，应该是客观事实，得到人们认可的。如果不顾事实地自我吹嘘，自我表扬，是经不起考验的。以商品为例，真正的好货自会有人来买，不需要用大量广告来自我推荐…- 0
- 0
- 485
-
「小学英语谚语」Little thieves are hanged, but great ones escape．小贼被吊死，大贼脱身走。
Little thieves are hanged, but great ones escape．小贼被吊死，大贼脱身走。 这是一句并列复合句，一大（great）一小（little）形成鲜明的对比。这是对社会不公平现象的讽刺。 同样意思的谚语还有： One man may steal a horse while another may not look over a hedge． 有人可以偷马，而…- 0
- 0
- 505
-
「小学英语谚语」A tattler is worse than a thief．饶舌的人比贼还坏。
A tattler is worse than a thief．饶舌的人比贼还坏。 本谚语强烈表达了对tattler（饶舌者）搬弄是非、泄露别人隐私这种人的憎恶。虽然人所共知thief偷窃别人的钱财是很坏的，但还不及偷窃别人的机密隐私的危害大，所以tattler就要比thief更坏了。谚语中tattler又作tale bearer。 指斥饶舌者的谚语还有： He that talks much e…- 0
- 0
- 360
-
「小学英语谚语」All roads lead to Rome．条条大道通罗马。
All roads lead to Rome．条条大道通罗马。 这句的意思是，不同的道路把不同的人引向共同的目的地——罗马。由于在古代，罗马是欧洲人共同向往的地方，这句谚语正是借用罗马来作比喻：要达到同一个目的，可以用不同的方法，通过不同的途径，不必强求千篇一律。这喻义对科学或其他学问的研究都可作借鉴。 这条谚语出自英国十四世纪名作家乔叟（Chaucer）的一篇关于古代天文仪器星盘的论文，原句是：…- 0
- 0
- 866
-
「小学英语谚语」A bird in the hand is worth two in the bush．一鸟在手可值两鸟在林。
A bird in the hand is worth two in the bush．一鸟在手可值两鸟在林。 a bird in the hand解作为“已到手的东西”，意思是“有把握的事”；而a bird in the bush则解作“未到手的东西”，也就是“没有把握的事”。所以全句的意思是：已到手的，即使少也胜过未到手的；未到手的即使有很多，也是空的。这就是“多得不如现得”的意思。所以中文译…- 0
- 0
- 1.7k
-
「小学英语谚语」You must lose a fly to catch a trout．舍得鱼饵才能钓到大鱼。
You must lose a fly to catch a trout．舍得鱼饵才能钓到大鱼。 谚语中苍蝇（fly）作鱼饵用，是最不值钱的，鲑鱼（trout）是一种大鱼，用两者比喻一小一大。还有两句同样意思的谚语： Venture a small fish to catch a great one． Throw out a sprat to catch a mackerel． 句中sprat是一…- 0
- 0
- 612
-
「小学英语谚语」Near is my shirt, but nearer is my skin．自己的利益最切身。
Near is my shirt, but nearer is my skin．自己的利益最切身。 如把这倒装句恢复正常语序，那就是：My shirt is near,but my skin is nearer。 本谚语以衬衫（shirt）作为衬托，意思是衬衫虽然贴身，但还有更贴身的皮肤,显然，后者更为重要。也就是说一个人最关心的是和自己利害关系最密切的东西。 同样的意思还有一句谚语： Self …- 0
- 0
- 498
-
「中国俗语故事」洗耳恭听的由来（附意思、造句）
洗耳恭听的由来 洗耳恭听，意为洗干净耳朵，恭恭敬敬地听。而原意恰好相反，是洗掉听到不愿听的话。源于晋朝皇甫谧所撰的《高士传·卷上·许由》一书。书中载：“尧让天下于许由……由于是遁耕于中岳颍水之阳，箕山之下，终身无经天下色。尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颍水滨。” 原来，上古时代尧在位时，有个叫许由的高士贤人，为人刚正不阿，循规蹈矩。因为他的贤德，尧想把帝位让给他但许由坚决不接受，就隐居到中岳颍…- 0
- 0
- 480
-
「中国俗语故事」一叶障目，不见泰山的故事
一叶障目，不见泰山的故事 楚国有个穷书生，一直想找到一条发财的道路。有一次，他在家里读《淮南子》，发现书里面有这么一句话：“螳螂在捕蝉时会用一片树叶遮蔽自己的身体，可以用螳螂用过的叶子让人隐形。”穷书生心想，这个方法甚妙，于是就天天往树上看有没有螳螂在捕蝉。 一天，他终于看到了一只螳螂正躲在一片叶子后面准备捕蝉。他想伸手抓住螳螂前面的叶子，可是没抓到，叶子掉下来，和地面上的落叶混在了一起，分不出哪…- 0
- 0
- 426
-
「小学英语谚语」Poverty is no sin．贫穷不是罪。
Poverty is no sin．贫穷不是罪。 这条谚语也可写作Poverty is not a crime。 爱富不爱贫虽是人之常情，但如能正确对待贫穷，贫就不一定是坏事。 Poverty is not a shame; but the being ashamed of it is． 贫穷不是耻辱，对贫穷感到羞耻才是耻辱。 当然贫穷更不是罪恶。有时贫穷还能胜过富有。有许多谚语说明这意思： Po…- 0
- 0
- 631
-
「小学英语谚语」Time past cannot be called back again．光阴一去不复返。
Time past cannot be called back again．光阴一去不复返。 光阴不但去得快，而且去了不可能再回来，这就更显得它宝贵。 因为时间一去不复返，所以必须紧紧抓住时间，不能浪费，不能拖延，表示这意思的谚语很多。 All time is no time when it is past． 光阴一去就不再有了。 One cannot put back the clock． 时针…- 0
- 0
- 737
-
「小学英语谚语」Learn weeping and you shall gain laughing．学习时艰苦，学成时快乐。
Learn weeping and you shall gain laughing．学习时艰苦，学成时快乐。 谚语的意思是只有通过艰苦的学习，才能取得成功的快乐，也因为成就得之不易，所以更应珍惜，同时也应认识到轻易得到的东西是并不宝贵的。 类似意思的谚语还有： There is no royal road to learning. 学习无坦途。 Knowledge has bitter roots…- 0
- 0
- 449
-
「中国俗语故事」百尺竿头，更进一步的故事
百尺竿头，更进一步的故事 宋朝时，有一位名叫景岑(cén)的得道高僧，悟性极高，因为他是长沙人，所以世人都叫他“长沙和尚”。景岑对佛教经典有着独到的见解，因此各地的寺庙经常请他去讲佛经。 有一次，景岑听说附近有座寺庙的僧人见到了南泉禅师，于是便派自己手下的一个小和尚去见那个僧人，想打听一下南泉禅师都和他说了些什么。 等小和尚回来后，景岑问：“你去见了那位僧人，你觉得他见了南泉禅师之后有什么变化吗？…- 0
- 0
- 590
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
