-
小学生谚语大全：关于做官的谚语（附释义和例句）
新官上任三把火 【释义】指新上任的官员为了笼络民心，建立威望，总是尽力做顺应民意之事。也比喻人刚开始做事时，热情高涨。 【例句】新官上任三把火，大嫂第一顿饭就做的这么出色！（梁斌《翻身记事》三七） 当官不为民做主，不如回家卖红薯 【释义】为官不替百姓做事，既愧于百姓，又愧于官职，倒不如做一名普通百姓。 【例句】张县令这个昏官可谓老少皆知，连小孩看见他都边说边唱：“当官不为民做主，不如回家卖红薯”。…- 0
- 0
- 507
-
「小学英语谚语」One scabbed sheep will mar a whole flock．一羊生癣，群羊受害。
One scabbed sheep will mar a whole flock．一羊生癣，群羊受害。 谚语以羊为比喻，说明一个群体中有了坏人，群体就会受害。英文习惯用语也有the black sheep of the family之短语。这正好和中国成语“害群之马”相同，羊或马都是用来比喻人。 与中国俗语“一粒老鼠屎，坏了一锅汤。”相同意思的谚语还有： The rotten apple inju…- 0
- 0
- 506
-
「小学英语谚语」Whom the gods love die young．好人寿不长
Whom the gods love die young．好人寿不长 依照正常语法，开头还应加个主语Those或Those people。但在谚语中，为了简洁，经常省略。 同样意思的谚语还有： Soon ripe, soon rotten． 早熟早烂。（或早慧早夭） The best go first． 最好的得先走。 The good die young． 好人死得早。 到底好人寿长还是坏人寿长…- 0
- 0
- 565
-
「小学英语谚语」If the sky falls, we shall catch larks．如果天塌下来，正好抓云雀。
If the sky falls, we shall catch larks．如果天塌下来，正好抓云雀。 天塌下来不但不会带来灾难，还可趁此捉到天上的云雀，岂不很好玩？这生动地表达了说话者根本不相信天会塌，所以也不怕“天塌”的乐观主义精神。这里所谓“天塌”，其实是表示有什么意外变故。这条谚语正可联系到中国成语“杞人忧天”，指一些悲观主义者常有许多不必要的顾虑。 这条谚语最后一个larks本来可改为…- 0
- 0
- 533
-
「中国俗语故事」拿手菜的由来（附意思、造句）
拿手菜的由来 “拿手菜”是烹饪者展示绝活的代名词，其实，原义恰好相反。 相传在很久以前，某国遭到外敌入侵，形势万分危急。国王御驾亲征，同时发榜天下，招纳全国壮士，务必人人参战。在招贤榜上，最让人眼热的要数御厨了。试想这御厨不必上战场厮杀，躲进国王的大帐里，平安的同时还能和国王共享山珍海味。于是，全国各地身怀绝技的厨师争相报名。有个不学无术、好吃懒做、贪生怕死者也托门子、拉关系、滥竽充数进了御膳房。…- 0
- 0
- 479
-
「小学英语谚语」No good building without a good foundation．没有好的基础，不可能有好的建筑。
No good building without a good foundation．没有好的基础，不可能有好的建筑。 这句谚语用的是No …without …句型。如果加上省略了的字，就是：If there were no good foundation, there would be no good building.但是这样不如原句简练。 相似意思还有一句谚语： No root, no fr…- 0
- 0
- 497
-
「中国俗语故事」鲤鱼跳龙门的故事
鲤鱼跳龙门的故事 很久以前，龙门山还没有被凿开的时候，堵住了伊河的水路，久而久之，龙门山的南面就积成了一个很大的湖泊。 一些生活在黄河里的鲤鱼听说龙门山附近有一个美丽的湖泊，都很想去看看。于是，它们从黄河游到洛河，又从洛河游到伊河，到了龙门山北面没有了水路，龙门山成了它们前进的障碍。 有一条鲤鱼说：“看来我们没法去那个美丽的湖泊了，只能到这里回去了。”大家觉得这条鲤鱼说得有道理，都开始往回游。就在…- 0
- 0
- 544
-
小学生谚语大全：关于尊师的谚语（附释义和例句）
天地为大，亲师为尊 【释义】指世间最大的是天地，最应该尊敬的是父母亲和师长。 【例句】“天地为大，亲师为尊”，在我心目中，老师和父母是一样可亲可爱可敬。 徒弟学问靠老师，灯的明亮靠灯油 【释义】指青少年学习知识主要靠老师引导，才能学多、学精。 【例句】父亲紧握王老师的手，说：“老师，常言道：徒弟学问靠老师，灯的明亮靠灯油，俺家孩子就交给您了，您多费心了。” 爱徒如子，尊师如父 【释义】爱护徒弟象爱…- 0
- 0
- 440
-
「中国俗语故事」过五关斩六将的故事
过五关斩六将的故事 三国时，关羽曾经被曹操击败，暂时寄居在曹操那里。但是他和曹操有约定，一旦打听到刘备的下落，便可以立刻去投奔大哥。有一天，有人告诉关羽，刘备在河北，于是关羽辞别曹操，骑马去找刘备了。 关羽走了几日，前方出现一道关卡，名叫东岭关，守将是孔秀。孔秀拦住关羽，问：“将军这是要去哪啊？”关羽说：“去找大哥刘备。”孔秀问：“可有曹丞相的批文？”关羽说：“我走得太急了，没有批文。”孔秀说：“…- 0
- 0
- 557
-
「中国俗语故事」解铃还须系铃人的故事
解铃还须系铃人的故事 古时候，南京金陵山上的清凉寺里有一位法灯禅师。在法灯禅师还是个小和尚的时候，就已经展现出与其他人不同的天性，他不受佛门规矩约束，对事物有自己独到的见解，常常语出惊人。寺庙中的很多和尚都看不起他，然而清凉寺的住持法眼禅师却很看重法灯。 江苏南京清凉寺 有一次，法眼在给众多弟子讲课时，问听课的众多和尚：“你们说，谁能够把系在老虎脖子上的金铃铛解下来？” 法眼的众位弟子思考了一会儿…- 0
- 0
- 528
-
「小学英语谚语」A swine over fat is the cause of his own bane．猪死因身肥。
A swine over fat is the cause of his own bane．猪死因身肥。 句中的bane解作“祸根”。整句的意思也就是“肥猪的死，祸根在它自己身上”。这谚语用猪来比喻财富，指财富过多不一定是好事，常会成为惹祸的根源；同样名誉地位也是如此，所以俗语有“人怕出名，猪怕壮”之说。 中国古代历史文学名著《左传》中有句话：“象有齿以焚其身。”象的牙齿、狐的尾巴、猪的肥胖，都是…- 0
- 0
- 427
-
「小学英语谚语」A tattler is worse than a thief．饶舌的人比贼还坏。
A tattler is worse than a thief．饶舌的人比贼还坏。 本谚语强烈表达了对tattler（饶舌者）搬弄是非、泄露别人隐私这种人的憎恶。虽然人所共知thief偷窃别人的钱财是很坏的，但还不及偷窃别人的机密隐私的危害大，所以tattler就要比thief更坏了。谚语中tattler又作tale bearer。 指斥饶舌者的谚语还有： He that talks much e…- 0
- 0
- 377
-
「小学英语谚语」Among the blind, the one eyed man is king．瞎子国中的独眼人能称大王。
Among the blind, the one eyed man is king．瞎子国中的独眼人能称大王。 这谚语也可写作：In the kingdom of blind men, the one eyed man is king.意思是指当人群中没有所需的人才时，就只能退而求其次，将就一下。此语亦有“矮子里拔将军”之义（to pick a general from among the dwa…- 0
- 0
- 542
-
「小学英语谚语」Two blacks don't make a white．两黑不等于一白。
Two blacks don't make a white．两黑不等于一白。 谚语中make作“合成”的意思。例如数学公式One and two make three.即One plus two equals three.（“一加二合成三”）。但谚语就是要指出，世事有时不能完全依照这种简单数学公式。有另一句同样意思的谚语： Two wrongs don't make a rig…- 0
- 0
- 769
-
「小学英语谚语」Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise．早眠早起，使人健康、聪明又发财。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise．早眠早起，使人健康、聪明又发财。 这条谚语的主语是并列的不定式短语，因为较长，所以用逗号停顿一下，如此一来，前面的rise与句末的wise就很好地押上了韵。 英文还有很多劝说早起的谚语： An hour in the morning is worth two …- 0
- 0
- 1.2k
-
「小学英语谚语」Money makes the mare go．有钱能使鬼推磨。
Money makes the mare go．有钱能使鬼推磨。 以上英汉两句谚语正好巧合，可称之为“happy translation”。mare是性情很倔强的驴子，“鬼”是虚无的，金钱居然能使唤倔强的驴子或虚无的鬼，足见它是万能的。 类似意思的谚语还很多： Money talks.（talk有举足轻重的意思） Before gold, even kings take off their hat…- 0
- 0
- 977
-
「小学英语谚语」Love me, love my dog．爱屋及乌。
Love me, love my dog．爱屋及乌。 这句完整的说法是If you love me, you should also love my dog。意思是谁要是真正和我友好，就对我有关的东西都会有好感。 十九世纪英国作家Dr.Brewer曾给这谚语注释道：“If you love me you must put up with my faults, my little ways or（s…- 0
- 0
- 565
-
「小学英语谚语」Dog does not eat dog．同类不相残。
Dog does not eat dog．同类不相残。 dog eat dog作为一个成语，意思是“人吃人”或“各人顾各人”。例如a dog eat dog element in social relationship就是“人吃人的社会关系”。 另一句意思相同的谚语是： Hawks will not pick out hawks' eyes． 狗和鹰（或“隼”）都是凶残的，但即使如此，也…- 0
- 0
- 485
-
「小学英语谚语」There is a black sheep in every flock．每群羊中难免有一只黑羊。
There is a black sheep in every flock．每群羊中难免有一只黑羊。 flock可以用于牲畜与鸟类的群体，但更常用于羊群。外国古代迷信传说，黑羊是魔鬼的化身，所以black sheep就是“害群之马”。 另有谚语说： It is small flock that has not a black sheep． 人少的团体不易混入败类。 In good pedigree…- 0
- 0
- 652
-
「小学英语谚语」A friend to everybody is a friend to nobody．滥交无真友。
A friend to everybody is a friend to nobody．滥交无真友。 此谚语的意思是与每个人都交朋友，看似朋友很多，但滥交朋友就不一定能交到真正的好朋友，没有好朋友就等于没有朋友。 主张交友不宜滥的还有两句谚语： Better be alone than in bad company． 交损友不如无友。 Have but few friends, though ma…- 0
- 0
- 1.7k
-
「中国俗语故事」君子之交淡如水的由来（附意思、造句）
君子之交淡如水的由来 平时，人们常常用“君子之交淡如水”来形容朋友之间真挚的友谊。那么，这句话是怎么来的呢，知道的人恐怕不多。 相传，唐贞观年间，薛仁贵尚未得志之前，与妻子柳金花住在一个破窑洞中，衣食无着落，全靠王茂生夫妇经常接济，才勉强度日。 后来，薛仁贵参军，在跟随唐太宗御驾东征时，因为平辽功劳特别大，被唐太宗封为平辽王。 “一登龙门，身价百倍。”前来王府送礼祝贺的文武大臣络绎不绝，可是都被薛…- 0
- 0
- 437
-
「小学英语谚语」What must be must be．自然规律，不可抗拒。
What must be must be．自然规律，不可抗拒。 此谚语也有说成What will be, will be。宿命论者会把这话释为“命里注定怎样，就必然怎样。”唯物论者则会把这话释为“自然规律，不可抗拒。” 这句巧妙地连用两个must be。前一个must be是从句，后一个must be是主句，what兼作两个must be的主语。句中的be作为实义动词，原来有“存在”的意思，“存在…- 0
- 0
- 712
-
「中国俗语故事」一人得道，鸡犬升天的故事
一人得道，鸡犬升天的故事 古时候，有一个名叫唐公房的人，是汉中地区的一个小官。有一次，唐公房在回老家探亲时，遇到了一个人，这个人自称已经修炼成仙，掌握了各种法术，无所不能。唐公房希望仙人能够收自己做徒弟，他怕仙人不答应，特地赶回家拿来了很多水果给仙人吃。 仙人被唐公房的诚意打动，把唐公房领到一座山上，给了唐公房一颗仙丹。唐公房服用仙丹之后，不但能听懂动物说话，走路速度也变得很快，只要一会儿的工夫他…- 0
- 0
- 437
-
「小学英语谚语」Sweet are the uses of adversity．逆运也有它的好处。
Sweet are the uses of adversity．逆运也有它的好处。 此句的意思是不幸的后面往往隐藏着幸运。原句主语与主语补足语是倒装的，为了强调sweet，所以放在句首。 这条谚语出自莎士比亚的剧作As you like it，原文是： Sweet are the uses of adversity, which, like the toad ugly and venomous, …- 0
- 0
- 733
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
