「小学英语谚语」Lookers on see more than players Looker on sees most of the game.旁观者清。

「小学英语谚语」Lookers on see more than players Looker on sees most of the game.旁观者清。

Lookers on see more than players Looker on sees most of the game.旁观者清。

这两句谚语是用弈棋作比喻,上一句用形容词比较级,意思是旁观者比当局者看得更清楚;下一句是用形容词最高级,意思是旁观者对棋局看得最清楚。

因为旁观者超越利害关系,看问题比较客观,所以看得清楚。弈棋如此,做其他的事也是一样,所以做事应多多征求旁观者的意见。

意思相同的谚语还有:

The spectator sees most clearly.

旁观者清。

Men are blind in their own cause.

当局者迷。

中国谚语“旁观者清,当局者迷。”这样两者相提并论,成为一个对偶句。

Our own opinion is never wrong.

自己的意见是永远不觉错的。(意思是人们往往缺少自知之明)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
谚语俗语故事

「小学英语谚语」Lock the stable door after the horse is stolen.亡羊补牢。

2024-11-25 8:00:04

谚语俗语故事

「小学英语谚语」Love cannot be forced.爱情不能强求。

2024-11-25 8:06:19

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们