It is the unexpected that always happens．意外的事常常发生。
谚语是用了强调句型。一般句型就是The unexpected always happens．
同样意思，说法稍有改变的谚语还有：
Something unexpected always happens.或
Nothing is so certain as the unexpected．
意外的事常会发生／必会发生。
还有一句从法语译过来的谚语：
Nothing is certain but uncertainty.或
Nothing is certain but the unforeseen．
除了不可肯定的/不可预见的，没有是肯定的。
近似意思的还有：
Misfortunes come at night．
祸常生于不测。
中国也有类似意思的俗语：“天有不测风云，人有旦夕祸福。”这些都劝告人们考虑事情要十分周到，要估计到有些意外的事会发生。
近似意思的谚语还可参阅There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
