It is the bridle and spur that makes a good horse．必须有马勒和马刺才能驯服出好马。
bridle（马勒）和spur（马刺）作为一个整体是个操控的工具。这句谚语以马喻人，强调管教的重要。人也是需要种种管教、约束才能成材。
关于管教（discipline）还有以下的谚语，其中有负面的“管”，也有正面的“教”：
Rule youth well, and age will rule itself．
年轻时管教好，成长后能自管。（管教须从小开始）
He that chastises one, amends many．
惩戒一个，可纠正多人。（相当于中国成语“杀一儆百”）
Reward and punishment are the walls of a city．
赏罚分明是一个城市的支柱。（言外之意是有罚还须有赏）
A good horse should be seldom spurred．
好马无需鞭策。
谈管教的谚语，可参阅另一组：Mother's darlings are but milksop heroes.
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
