The moon is not seen where the sun shines．太阳一出，月亮失色。
此谚语和下一条谚语有相似之处：
When the owl sings, the nightingale will hold her peace．
枭鸟唱歌，夜莺屏息。
以上两句用的比喻不一样。太阳带给人们光明，比喻人们欢迎的东西，所以带有褒义；枭鸟出现在阴暗地方，比喻人们讨厌的东西，所以带有贬义。
下面一条英谚可以用来说明太阳与月亮、好时光和坏时光的关系：
The morning sun never lasts a day．
朝阳虽好，难以终日。
此谚有点“好景不长”的味道。
中国有句谚语“小巫见大巫”，是表示同样的意思，但它是中性的，可以比喻好事，也可以比喻坏事。《庄子·逍遥游》有云：“日月出矣而爝火不息，其于光也不亦难乎！”这是以日月的光亮与微弱的爝火相比。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
