Self praise is no recommendation．自我称赞是不足信的。
谚语中praise与recommendation都是称赞的意思，前者是一般称赞，后者是比较实际的推荐。此句根据意思也可译作“自己说好不算好。”
一个人或是一件事的好坏，应该是客观事实，得到人们认可的。如果不顾事实地自我吹嘘，自我表扬，是经不起考验的。以商品为例，真正的好货自会有人来买，不需要用大量广告来自我推荐，所谓“有麝自然香”。另有两句谚语说：
To brag one's own trumpet．
自吹自擂。
Good wine needs no bush．
好酒不用广告。
bush本来是灌木丛。以前英国的酒铺通常有一束常春藤作标志，这里即指广告。
有关意思的谚语还可参阅：All one's geese are swans.
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
