Never put off till tomorrow what may be done today．今日事，今日做。
本谚语提醒人们做事切勿留待明天。同义的谚语还很多：
There is no time like the present．
没有比现在更好的时光。
One day is worth two tomorrows．
一个今天胜似两个明天。
Better an egg today than a hen tomorrow．
今天一只蛋，胜过明天一只鸡。
Have you something to do tomorrow, do it today．
明天的事，宁可今天先做。
Work today, for you know not how much you may be hindered tomorrow．
今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。
Tomorrow never comes．
不能依赖明天。
Yesterday will not be called again．
昨日一去不复来。
以上最后两句指出明天不能指望，昨天又不能回来，所以只有今天了。中国有首《明日歌》，很生动地表达了以上的意思：“明日复明日，明日何其多！我生待明日，万事成蹉跎。……”
关于蹉跎岁月的谚语，可参阅One of these days is none of these days.
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
