「小学英语谚语」It is better to give than to take.给予胜于索取。

「小学英语谚语」It is better to give than to take.给予胜于索取。

It is better to give than to take.给予胜于索取。

这条谚语出自《圣经》,原文是:

I have showed you all things, how that so

labouring we ought to support the weak, and to

remember the words of the Lord Jesus, how he

said.It is more blessed to give than to receive.

(意思是:施比受更为有福。)

中国成语“舍己为人”,近似这意思,也是赞扬自我牺牲的精神。《战国策》引用《周书》说“将欲取之,必姑与之”。那却是一种“欲擒先纵”的计谋策略。

这种“乐于施与”的精神,往往是“善有善报”、“利己利人”的:

The hand that gives, gathers.

施与的手也有收获。

但乐施也要有方:

He who gives discreetly gains directly.

谨慎的施与带来直接的收益。

He who gives to the unworthy loses doubly.

对不值得同情的人施惠招致双重损失。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
谚语俗语故事

「小学英语谚语」It is a silly fish that is caught twice with the same bait.蠢鱼才上两回当。

2024-11-24 19:32:37

谚语俗语故事

「小学英语谚语」It is good fishing in troubled waters.浑水好摸鱼。

2024-11-24 19:38:41

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们