「小学英语谚语」Grasp all, lose all.样样都要,样样都丢。

「小学英语谚语」Grasp all, lose all.样样都要,样样都丢。

Grasp all, lose all.样样都要,样样都丢。

这句谚语省去了主语,重复了宾语all,更显得简洁有力。完整的说法是:If you grasp all, you will lose all.

同样意思的谚语另有一句:

All covet, all lose.或Covet all, lose all.

贪多必失。

近似意思的谚语还有:

He who begins many things finishes but few.

一开始就承担很多的事,真能完成的往往很少。

He that doth most at once doth least.

一次想做太多事,只能完成很少事。

To know everything is to know nothing.

样样要懂,样样不懂。

Don't have too many irons in the fire.

不要同时处理太多的事情。(用烧热熨斗作比喻)

以上谚语都是劝人不要贪得无厌,否则反而会一切落空。中文也有成语“贪多必失”、“贪多嚼不烂”等。《伊索寓言》说到有只狗叼着一块肉,看到自己水中的影子,就张口去抢水中那只狗的肉,结果把原有的肉也掉了。这也可用以讽刺那种贪得无厌的人。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
谚语俗语故事

「小学英语谚语」Gossiping and lying go hand in hand.流言与谎话同行。

2024-11-24 17:22:15

谚语俗语故事

「小学英语谚语」Hard words break no bones;fine words butter no parsnips.粗话无害;甘言无益。

2024-11-24 17:28:18

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们