「小学英语谚语」Between two stools one falls to the ground.脚踏两凳者,终会堕地。

「小学英语谚语」Between two stools one falls to the ground.脚踏两凳者,终会堕地。

Between two stools one falls to the ground.脚踏两凳者,终会堕地。

这条谚语运用了比喻来说明,做事要目标明确,不应模棱两可,甚至一心两用,贪得无厌,否则将一事无成。交朋友要态度鲜明,不能两面讨好,否则只会两面不讨好。正好相当于中文一句谚语:“脚踏两头船,终会落水。”

相同意思的还有:

If you run after two hares you will catch neither.

想追捕两兔,结果一无所获。

A door must be either shut or open.

门只能是关闭,或开启。

You cannot burn the candle at both ends.

蜡烛不可两头燃。

No man can serve two masters.(出自《圣经》)

一人不能同时侍奉两个主人。

No man can both sup and blow at once.

一心不能二用。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
谚语俗语故事

「小学英语谚语」Better master one than engage with ten.会十事不如精一事。

2024-11-24 9:49:48

谚语俗语故事

「小学英语谚语」Beware of a silent dog and still water.提防不吠的犬,小心平静的水。

2024-11-24 9:55:52

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们