As a man sows, so he shall reap．种瓜得瓜，种豆得豆。
以上英汉两条谚语，都用播种作比喻，意思正好相同。此句也有另一种写法：As you sow, so shall you reap．
此谚语出自《圣经》Galatians第六章。原文是：“Whatsoever a man soweth，that shall he also reap.”《圣经》主旨是劝人为善，意思是良善的行为，应受奖赏；罪恶的行为，应受惩罚。也就是中国俗语“善有善报；恶有恶报”的意思。所以此谚语可以用在褒义，鼓励人们为善，也可用在贬义，批评人们作恶。
相同意思的谚语还有很多，如：As you sow, so you shall mow.此句用mow代替reap为了与sow押韵。反过来讲，Sow nothing，reap nothing就是“不播种，没收获”的意思。
如用于贬义，则表示“咎由自取”之义，参阅下面三谚：
As you make your bed, so you must lie in it．
自己铺床自己睡。
As you brew, so you must drink．
自饮苦酒。
Self do, self have．
自作自受。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
