「小学英语谚语」You can't get blood out of a stone.石头里榨不出油。

「小学英语谚语」You can't get blood out of a stone.石头里榨不出油。

You can't get blood out of a stone.石头里榨不出油。

此谚语有两重意义:一是指不能无中生有;一是比喻吝啬的人不会对别人施予什么。

关于上述两义,还有以下一些谚语:

Nothing comes out of the sack but what was in it.(也可写作Nothing comes from nothing.)

袋子里装什么才能倒出什么。

It is no use pumping a dry well.

枯井打水,徒劳无益。

Misers put their back and their belly into their pockets.

守财奴宁可打赤膊饿肚皮,也舍不得掏腰包。

以上几句的意思就像出自《孟子》的一句成语“缘木求鱼”,根本是不可能的。

相似的谚语可另参阅:It is lost labour to sow where there is no soil.

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
谚语俗语故事

「小学英语谚语」You cannot make a silk purse out of a sow's ear.猪耳朵不能做钱包。

2024-11-25 20:42:26

谚语俗语故事

「小学英语谚语」You can't touch pitch without being defiled.岂能出污泥而不染!

2024-11-25 20:48:35

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们