Who keeps company with the wolf will learn to howl．与狼为伴，就学会狼嚎。
此句的主语He省略了，who keeps company with the wolf原本是主语He的定语从句。在一般句子里，这个主语是不能省的，但在谚语中为了句子简洁，常会有这种情况。
谚语是用动物作比喻来说明人与人之间的相互影响，同样意思还常用其他的比喻：
He who lives with dogs will learn to howl．
与狗为伴，就学会犬吠。
He that lives with a cripple learns to limp．
与跛子为伴，就学会跛行。
环境对个人影响有好也有坏，中国谚语“近朱者赤，近墨者黑”（He who handles vermilion will be reddened, and he who touches ink will be blackened.），就是兼指好坏两种影响。
谈到个人对周围人的影响，可参阅另一条谚语：One scabbed sheep will mar a whole flock.
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
