One master in the house is enough．一室容不得二主。
这里所谓一个房间（house），也可以指一个地方、一个组织，乃至一个国家；主人（master）也可以指主要负责人或领导人。古语所谓“一国三公”，如果主人多了，不但使人无所适从，而且会引起相互之间倾轧以至发生内乱。下面一句就是说明此事：
Where every man is a master, the world goes to wrack．
如果每个人都来发号施令，世界就会一片混乱。
以上都是说统一领导的重要，正如《孟子》也有“天无二日，民无二王。”之说。但这个领导也不是任何人都能当好的，应具备下面的条件：
No man can be a good ruler, unless he has first been ruled．
一个人必先能管好自己，才能当好领导。
He that is master of himself, will soon be master of others．
能管好自己的人将能管理他人。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
