柯尔克孜族神话故事四则

柯尔克孜人的由来

传说夏依克满苏尔圣人有个妹妹,名叫阿纳尔。夏依克满苏尔没有娶过妻子,他的妹妹阿纳尔也一直没有出嫁。当时,有些人私下议论说:“夏依克满苏尔不结婚,他的妹妹也不出嫁,可能他们的关系不正常。”有的人甚至说:“亲眼看见阿纳尔经常半夜一个人外出,可能阿纳尔与别人有奸。”

人们的议论,渐渐传到夏依克满苏尔的耳朵里。听见这些议论,夏依克满苏尔十分生气,同时也有些怀疑:阿纳尔真的半夜一个人经常外出吗?她会到什么地方去?去干什么呢?对这些,夏依克满苏尔也无法解释。最后,他决定暗中察看自己妹妹的行止。

一天晚上,人们都入睡以后,夏依克满苏尔果然发现自己的妹妹一个人走出了自己的房子。夏依克满苏尔等妹妹出去以后,急忙悄悄跟在她后面。一会儿,阿纳尔走进了一个大山洞,夏依克满苏尔也跟着走了进去。进洞以后,夏依克满苏尔发现洞里有四十个陌生人。这四十个陌生人见了阿纳尔以后,立刻向她围了上来,同时对她热情地说着什么。夏依克满苏尔看了好一阵,四十个陌生人说的什么听不清楚,但从他们和阿纳尔的神情举止上看,不像是有什么见不得人的事情。夏依克满苏尔放心了,准备回去。这时,阿纳尔发现了哥哥。姑娘叫住哥哥,走到他跟前,说:“亲爱的哥哥,我来这里是同隐居在深山的这四十位圣人说话,听听他们对我的教导。你做什么来了?”夏依克满苏尔听了妹妹的话,相信自己的妹妹是纯洁的,一句话也没说,就回去了。

可是,不久又传出“夏依克满苏尔和他妹妹结婚了”的谣言。夏依克满苏尔听了谣言,觉得十分可笑,没有理睬。谁知,谣言越传越奇,越传越远,竟然传到国王的耳朵里了。国王听了,大发雷霆,认为夏依克满苏尔兄妹做了伤风败俗的事,不容夏依克满苏尔兄妹分辩,就下令把夏依克满苏尔处死。

夏依克满苏尔被昏庸的国王吊死了。

夏依克满苏尔死后,从他的尸体里发出一个清晰的声音:“阿纳尔是清白的,我也是清白的!”这个声音不仅清晰,而且传得很远,连深居王宫的国王也听得清清楚楚。

国王听了这声音后,更加震怒,下令把夏依克满苏尔的尸体烧毁。谁知,夏依克满苏尔的尸体被烧毁了,但“阿纳尔是清白的,我也是清白的”这个声音却未消失。从夏依克满苏尔的骨灰里,依然发出“阿纳尔是清白的,我也是清白的”的声音。这个声音仍然像先前一样,不仅清晰,而且传得很远,国王退到后宫,也照样能够听见。

国王又下令把夏依克满苏尔的骨灰撒到城外的大河里。夏依克满苏尔的骨灰被撒到河里后,河面上立即浮起一个个亮晶晶的水泡。从水泡里又发出“阿纳尔是清白的,我也是清白的”的声音。只是,水泡顺水漂流,声音也顺水漂走了。

缓缓的河水托着水泡,经过弯弯曲曲的渠道,流进了国王的花园。这时,正好国王的四十个女儿在花园里游玩。姑娘们听见从水上闪亮的水泡里发出的“阿纳尔是清白的,我也是清白的”的声音,非常好奇,一个个争着把水泡掬上来喝了。

不久,国王四十个女儿的肚子竟像怀了孩子似的一天天大了起来。国王发现了女儿们身体的变化,十分惊奇,以为得了什么怪病,忙请医生给她们诊治。谁知请来无数名医,都说姑娘们是有了身孕,要国王准备抱外孙。国王听说自己的女儿不婚而孕,万分恼怒,立即下令把女儿们全部绞死。幸亏王后和朝臣们苦苦哀求,国王才免去女儿们的死罪,但仍下令把她们撵进荒无人迹的深山里,不给她们衣食,由她们自生自灭。

四十个姑娘在莽莽的深山密林里,无衣无食,饿了靠采摘野菜、追捕黄羊充饥,冷了靠搜捡的枯枝、积攒的树叶取暖。她们睡山洞,盖茅草,历尽千辛万苦,勉强活了下来。不久,四十个姑娘生下了四十个孩子。四十个孩子恰巧二十个男孩,二十个女孩。四十个孩子长大了结成二十对夫妇,又生下许多孩子。他们的子孙,以后就繁衍成我们这个柯尔克孜族。柯尔克孜就是四十个姑娘的意思,也就是说我们这个民族是由四十个姑娘传下来的。

讲述者:阿合奇县居鲁斯

翻译者:朱玛拉依

整理者:张运隆

选自张越、姚宝编《新疆民族神话故事选》,新疆人民出版社1989年版

12
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【gxwhjdjt】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们