1、伤风败俗的意思
伤、败:败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。
近义词:有伤风化、世风日下、败化伤风
反义词:高风亮节、激浊扬清
出处
唐·韩愈 《论佛骨表》:“伤风败俗,传笑四方,非细事也。”
译文:
唐·韩愈 《论佛骨表》:“伤风败俗,四方传为笑谈,这可不是小事啊!”
2、伤风败俗的故事
唐朝唐宪宗时期,佛教十分盛行,全国上下都非常的崇拜佛教。甚至连唐宪宗也笃信佛教。
元和十四年(819年)正月,唐宪宗派宦官到凤翔法门寺,把释迦牟尼佛的遗骨迎入宫,供奉三日,又送回寺院。于是整个长安城都轰动了,王公士民们奔走相庆,纷纷前去瞻札(zhān zhá)施舍。
韩愈认为佛教的教义和儒家学说相悖,并鉴于“迎佛骨”给国家和人民造成的巨大危害,于是写了这篇《论佛骨表》。
在《论佛骨表》中,韩愈说:佛教是从外国传来的,中国古时候根本没有。尧、舜、禹等古代圣人不知道有什么佛教,但他们把国家治理得很好;他们在位的时间长,寿命也很长。
佛教是从东汉明帝时期传人中国的,明帝在位只有18年,宋、齐、梁、陈和北魏后的各个朝代,对佛教无比信奉,但那些朝代的命都很短。就拿梁武帝来说吧,他祭相不用牲畜,自己不吃荤,还三次出家当和尚,结果还是被叛军包围,活活饿死。他本想求佛得到保佑,但却悲惨死去。
现在,陛下把佛骨迎到宫里来供奉,使王公大臣们奔走施舍,浪费大量的财富。有的百姓愚昧无知,甚至发狂地烧的自己的身体,以表示自己对佛的虔诚。这败坏风俗的事,会被人们当作笑话四处传播,可不是一件小事啊!依我看来,应当把那块佛骨扔进水里或者投入火中才是!
列举事实,论述佛不足事,对最高统治者及社会佞佛之风进行批判。
3、伤风败俗造句
他居然做出这种伤风败俗的事情。
世人都把那淫欲之事当作‘情’字,所以作出伤风败化的事来,还自谓风月多情,无关紧要。
在封建社会,男女自由恋爱被认为是伤风败俗的事。
女子袒胸露臂,出现于公共场所,伤风败俗。
这些伤风败俗的非法出版物,对青少年身心的毒害是不容忽视的。
他把青少年染发这种行为说成是伤风败俗,未免也太大惊小怪了吧!
正因为他缺乏起码的道德观念,才干出这伤风败俗的勾当来。
他居然做出这种伤风败俗的事情。
【常用程度】: 常用成语
【字数】: 四字成语
【繁体】: 傷風敗俗
【注音】: ㄕㄤ ㄈㄥ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ
【简拼】: SFBS
【结构】: 联合式成语
【正音】: 俗;不能读作“shú”。
【辩形】: 俗;不能写作“熟”。
【年代】: 古代成语
【感情色彩】: 贬义成语
成语翻译
英语:corrupt public morals
日语:風俗(ふうぞく)をこわす
俄语:оказывать разлагающее действие на общество
其他:<德>die guten Sitten verderben <gegen die Moral verstoβen>