郭沫若《满天星》原文
青石板,板石青,
青石板上钉铜钉。
你说这是什么子?
我说这是满天星。
满天星,星满天,
天河流在天中间。
东有牛郎西织女,
隔河相对泪涓涓。
泪涓涓,涓涓泪,
安得有桥桥上会?
口衔桂枝赴银河,
飞来鸦鹊满天飞。
满天飞,鸦鹊叫,
天河上面搭了桥。
牛郎织女会桥头,
天下女儿争乞巧。
争乞巧,巧乞争,
星光之下竞穿针。
针眼太小线太粗,
穿来穿去天快明。
天快明,鸡公叫,
天河水涨桥翻掉。
牛郎织女早淹死,
星座隔河守到老。
【《满天星》赏析/导读】
郭沫若(1892—1978),原名郭开贞,四川省乐山县人。我国现代著名作家、诗人和剧作家,也是中国儿童文学的拓荒者与奠基者之一。早在“五四”时期,他就以自己的理论和创作,热心倡导儿童文学。代表作有论文《儿童文学之管见》,童诗《两对儿女》、《天上的街市》和《两个大星》,歌舞剧《黎明》和童话诗剧《广寒宫》等。新中国成立以后,仍热心扶植儿童文学,并于1965年出版了儿童诗集《先锋队》。他写的《中国少年先锋队队歌》,至今仍在广大少年儿童中传唱不衰。
《满天星》写于1941年4月4日。这是一个特殊的日子——当时的“儿童节”。上世纪30年代,国民党政府根据一些热心儿童福利的社团提出的呈请,自1932年开始,将每年的4月4日定为“儿童节”(台湾省延续至今)。1949年中华人民共和国成立,此后,将每年的6月1日定为“儿童节”。
由此可见,郭沫若这首《满天星》是有意之作,是送给孩子们的节日礼物。作者借“牛郎织女”这一家喻户晓的神话故事,将孩子们的好奇心引向辽阔深邃的夜空,带入到一种动人的、颇有趣味的神话境界,使他们在受到文学语言熏陶的同时,身心也获得一种愉悦快感。
在艺术表现上,作者巧妙地借用了流传很广的四川传统儿歌《青石板,板石青》的起兴手法,又以最朴实、明白、自然的答问入题(“你说这是什么子?我说这是满天星”),勾起了儿童浓厚的阅读兴趣。作者还大胆仿用我国传统儿歌在章法与句法上的表现技巧,每节首句采用有变化的反复的句式(如“青石板,板石青”;“满天星,星满天”;“泪涓涓,涓涓泪”……),并以此自然换韵,每节一、二、四句严格押韵,而且在各节之间又采用勾联的方式,即上一节第四行的最后一个两节拍短语,在下一节起首处重复出现,以引出本节所要诵唱的内容。
凡此种种,使得这首儿歌不仅节奏十分和谐悦耳、优美动听,而且节与节之间在内容、形式上互为连环呼应。整首儿歌趣味天成,非常适于孩子们朗读记诵。
