黄香凉席温被的感恩小故事(扇枕温衾的故事)
此典出自《二十四孝》。
黄香,东汉江夏安陆人,九岁丧母,事父极孝。
酷夏时为父亲扇凉枕席;寒冬时用身体为父亲温暖被褥。
少年时即博通经典,文采飞扬,京师广泛流传“天下无双,江夏黄童”。
安帝(107-125年)时任魏郡(今属河北)太守,魏郡遭受水灾,黄香尽其所有赈济灾民。著有《九宫赋》、《天子冠颂》等。
扇枕温衾翻译
东汉时期,有个著名的孝子名叫黄香。
黄香很小的时候,母亲就常年生病。为了照顾母亲,小黄香一直守护在病床前,端汤喂药,无微不至地照顾母亲。他希望母亲早点儿好起来,可是母亲还是去世了。
黄香伤心极了,以后就把全部孝心都倾注于父亲身上。
转眼夏季到了,黄香家低矮的房子非常闷热。懂事的黄香为了让父亲睡个安稳觉,就拿着扇子,在闷热的屋子里驱赶蚊蝇,他还使劲地扇父亲睡觉的床和枕头,想尽量让父亲睡觉时凉快一点。
到了冬天,家里没有任何取暖设备,整个屋子冷得像冰窖一般。黄香心想:这么冷的天,父亲一定睡不好。他为了使父亲睡得暖和,自己脱光了衣服,钻进父亲的被窝儿里。当他用自己的体温温暖了冰冷的被褥后,才请父亲睡下。
9岁的小黄香就是这样孝敬父亲的,人们称赞说:“温席的黄香,天下无双”。