清明夜注音版原文翻译赏析,《清明夜》的作者是谁

  清明夜注音版原文翻译赏析,《清明夜》的作者是谁

  清明节是我国的传统节日,每到清明的时候,心底总是会有一丝悲伤或孤寂。或许因为阴雨绵绵,或许是因为思念亲人导致。唐代大诗人白居易也作了一首关于清明节的古诗,名为《清明夜》,让我们一起来赏析一下吧。

  《清明夜》

  唐·白居易

  hǎo fēnɡ lónɡ yuè qīnɡ mínɡ yè,bì qì hónɡ xuān cì shǐ jiā。

  好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。

  dú rào huí lánɡ xínɡ fù xiē,yáo tīnɡ xián ɡuǎn àn kàn huā。

  独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。

  译文

  清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。

  独自在回旋的走廊走走停停,听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。

  赏析

  诗的第一句将诗人所处环境描绘了出来,对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜,也表现了诗人的闲适之情。第二句中的“碧和红”字显示了作者愉悦的内心。

  “独绕回廊行复歇”则写了诗人独自踱步在回旋的走廊中歌唱,抒发着自己愉悦的情怀。最后一句交待出诗人的思绪飘向了远方,“遥听”和“暗看”写出了诗人对现实的关注。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
知识分享

溪桥晚兴赏析及翻译 溪桥晚兴赏析及翻译为

2023-2-12 10:07:07

知识分享

怎么培养孩子自律 如何培养孩子自律

2023-2-12 10:07:33

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们