初秋行圃的翻译 初秋行圃宋杨万里译文

　　落日看来好像无情，实际却最有情，催促千树万树上的蝉在傍晚时一齐鸣唱。听着声音近在咫尺，却无法找到它们，一旦寻到它的近旁，却又没有了声响。

　　《初秋行圃》

　　宋·杨万里

　　落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。

　　听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。

　　赏析

　　整首诗以田园生活为题材，以描写蝉为目的。诗中描绘出了一个落日催暮蝉，蝉鸣声此起彼伏的情景，也写了闻蝉寻声，蝉儿闭口的情形。将视觉和听觉结合，使整首诗趣味横生。虽是即景写景，却亦具有一番清新别致的情趣。

　　作者简介

　　杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水人。杨万里是我国南宋时期的著名诗人，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里被誉为一代诗宗，代表作有《小池》、《宿新市徐公店》、《新柳》等。

　　杨万里作品

　　1、《小池》

　　泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　2、《舟过安仁》

　　一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

　　怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。