纳凉古诗翻译赏析,《纳凉》的作者是谁?

  纳凉古诗翻译赏析,《纳凉》的作者是谁?

  《纳凉》是看似是一首描写景物的短诗,从诗中可以感受到作者对官场的厌弃,想要追求一个理想的清凉世界。下面是小编整理的关于这首诗的相关资料,让我们一起接着往下看吧。

  《纳凉》

  宋·秦观

  携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。

  月明船笛参差起,风定池莲自在香。

  译文

  携杖外出去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。

  寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,沁人心脾。

  赏析

  诗的第一句连用“携”、“来”、“追”三个动词,把诗人携杖出户后的动作,分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情。次句具体指出了柳外纳凉地方的方位和临时的布置,表现了诗人对美好生活的一种向往。

  诗的最后两句采用了对偶句式,把纳凉时的具体感受艺术地组合起来,为读者呈现了一个纳凉圣地。全诗表现了作者对官场的奔竞倾夺表示厌弃,力求远避的思想感情。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
知识分享

宋江的主要事迹,宋江的人物性格是怎样的?

2025-5-1 8:30:46

知识分享

九点打一字 九点打一字谜底是什么字

2025-5-1 8:36:55

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们