孟子少时诵文言文翻译 孟子少时诵翻译

  孟子少时诵文言文翻译 孟子少时诵翻译

  孟子小时候,在他背诵的时候,他的母亲正在织布。孟子突然停止,又继续背诵下去。孟子的母亲知道他因为分心而遗忘了书中的内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“有所遗忘,(后来)又想起来了。”(这时)孟子的母亲拿起刀割断了布,以这件事作为警告。从那件事以后,孟子不再因分心而遗忘书中的内容了。

  孟子少时诵文言文翻译 孟子少时诵翻译

  原文

  孟子少时诵,其母方织。孟子辍然中止,乃复进。其母知其喧也,呼而问之曰:“何为中止?”对曰:“有所失,复得。”其母引刀裂其织,以此诫之。自是之后,孟子不复喧矣。

  孟子少时诵文言文翻译 孟子少时诵翻译

  注释

  1、少时:小时候。

  2、诵:背诵,背书(读出声音来)。

  3、方:正在。

  4、织:织布。

  5、辍(chuò)然:突然中止的样子。辍,停止。

  6、乃复进:然后再背诵下去。乃:于是,就。复:再,又。进:背诵下去。

  7、愃:通“谖”,遗忘,忘记。

  8、何为:即“为何”,为什么。

  9、有所失,复得:有的地方忘记了,后来又想起来了。

  10、引:拿来,拿起。

  11、裂:割断。

  12、戒 :告诫。

  13、自是之后:从此之后。自是:从此。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
知识分享

广东中山古镇有哪些中学 广东中山古镇中学有哪几间

2025-1-17 11:10:25

知识分享

印象中的春晚手抄报照片 印象中的春晚手抄报照片画法

2025-1-17 11:16:27

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们