一番桃李花开尽唯有青青草色齐的翻译 唯有青青草色齐的翻译

  一番桃李花开尽唯有青青草色齐的翻译 唯有青青草色齐的翻译

  “一番桃李花开尽,惟有青青草色齐”的意思是:桃花和李花热闹地开了一阵后就凋谢了,只有碧绿的青草连绵一片。“一番桃李花开尽,惟有青青草色齐”出自《城南》。《城南》是宋代诗人曾巩的作品,全诗描绘了暮春时节的雨后山野景象,表现出雨后山林的生机与活力。

  一番桃李花开尽唯有青青草色齐的翻译 唯有青青草色齐的翻译

  《城南》

  雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。

  一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

  一番桃李花开尽唯有青青草色齐的翻译 唯有青青草色齐的翻译

  译文

  春雨迅猛,池塘水满与堤齐平,远处群山高低不齐,东边西侧,山路崎岖。

  桃花和李花热闹地开了一阵后就凋谢了,只有碧绿的青草连绵一片。

  一番桃李花开尽唯有青青草色齐的翻译 唯有青青草色齐的翻译

  注释

  路东西:分东西两路奔流而去

  横塘:古塘名,在今南京城南秦淮河南岸

  乱山高下:群山高低起伏

  赏析

  全诗通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比,描写了暮春时节大雨过后的山野景象,笔调流畅优美,读来琅琅上口,令人赏心悦目。特别是“惟有青青草色齐”这一句,沁着水珠的草地鲜亮碧绿,表明雨后的大自然依然充满生机,这是作者的神来之笔。寓情于景,情景交融,格调超逸,清新隽永。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2245678901@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
知识分享

she是什么意思 畲是什么意思

2025-4-26 17:59:07

知识分享

古代美女简笔画 古代美女的画法

2025-4-26 18:05:22

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【kekeketangcom】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交
隐私政策 关于我们 联系我们